🍋自从搬到城市谋生后，快速的节奏总令我吃不消，我常常问自己，我后悔了吗？我还可以逃离这个城市回归大自然独自生活吗 ？
I looked up the sky and shouted: 😱 “I really can’t take it anymore!”
🍋Since I moved to the city, the one thing I hated about the place was the fast-paced lifestyle. I often ponder on myself with these questions. Do I regret over the decision of moving? When can I ever escape the hectic city lifestyle and return back to the natural harmonic lifestyle?
🍋为了生存，每天忙碌地工作，盲目地度过每一天，换取的回报却是一身的病痛。 便泌，头痛，失眠，皮肤干燥，缺乏胃口，情绪低落。。。这些城市疾病好像缠上我了，搞得我浑身不舒服，很不对劲。
🍋To earn a living, every single was very stressful, I had to work restlessly daily. In exchange, I suffer various sicknesses such as constipation, headache, insomnia, dry skin, lack of appetite, depression and etc.
🍋既然没法子长期放下工作，我不得不放自己几天的假期，拿起背包，来一场说走就走的旅行。这一次我打算走进大自然，释放体内的负能量，找回初衷的那份《劲》。
🍋These pain was really bothering me, it made me very uncomfortable and unease.
Initially, I wanted to long break off from work but my company would not allow it. I knew I really needed a sometime to unwind myself, so I still insisted for a few day leaves, packed my backpack and headed for a vacation. I was looking forward to trip in nature, where I could release all my negativity and absorb the positivity by seeking peace in mind.
🍋关上手机，走进了大自然，不知觉中我来到了一个农场，我被当地的景色深深吸引住了，我便决定在这里住上几天。
🍋I switched off my phone, walked into Mother Nature. Without any perception, I came across a farm. I was fascinated by the local scenery; I decided to stay here for a few days.
🍋不久…我走进了一间小屋，原本想找个人问问附近有没有民宿，这时小屋内散发着阵阵的 "柠檬香"，可是整间屋子却找不到一粒柠檬 "Lemon”，顿时让非常好奇，到底这股 🍋"柠檬香" 是从哪儿散发出来的?
🍋Soon… I went into the hut with an intention of looking for someone to ask if there is any nearby neighbourhood. As I entered the hut, it was filled with the fresh 🍋 lemon smell, but not a piece of lemon was to be found. That very moment, I was very curious where is the source of that pleasant smell?
🍋小屋内有一扇门，突然打开，里面走出一位和蔼可亲的小伙子，带着自然的微笑问：小姐，请问有什么可以帮到你的？原来，小伙子就是这里的园主，他说：这里附近没有民宿哦。小伙子很大方的允许我在这间小屋暂住几天，条件就是协助他看顾小屋。真的让我兴奋不已地向他道谢！
🍋Suddenly a door in the house opened, out came an amiable young man, with a smile and asked: “Miss, what can I help you?” It turned out that the young man is the gardener here, he said: “There is no neighbourhood nearby.” He was very generous to accommodate me in this cottage, with the proviso to help him care for the hut. I thanked him for his kind generosity.
🍋安顿了行李，我很冒昧地问小伙子，Lemon 的香味是从哪里来? 他带我进去小屋的一间小房，原来，房间里摆满了一种以 Lemon 为主的健康饮品，主要功效可以平衡城市人所需的膳食纤维，是种高纤维饮品。长期饮用者还能强化皮肤功能，令皮肤得到滋润，舒畅体内排泄系统，排出宿便，不再便泌，甚至能降低3高及头痛等问题。
🍋After I unpacked my luggage, I venture to question the young man about the source of the Lemon scent? He brought me into a small cabin, I found out a room filled with a Lemon-based health drink. It contains all dietary fiber which could fulfill the need of urban people; it is a kind of high-fiber drinks. Long-term drinkers can strengthen the skin function, moisturize skin, improve excretion system, prevent constipation, and can even reduce severe headache problems.
🍋就这样…我在哪住上了几天，几乎天天晚上都饮用园主大力推荐的 Lemonet，令我非常赞叹不已的是它彻底改变了我！
🍋I stayed there for a few days, every day I consumed that highly recommended Lemonet by the gardener, I was very amazed of my transformation!
🍋饮用 Lemonet 后长期困扰着我的便秘问题，大大改善了而且消化不良等问题都不药而愈。我决定把“它”带到城市，协助更多的人得到健康与快乐。我带着这份《喜悦》回到城市。
🍋After consuming Lemonet, my long plagued constipation and indigestion was cured without taking any medication. Thus, in my mind I must bring “it” back to the city, to share and help people obtaining health and happiness. Eventually, I brought “it” back to the city with me.
🍋回到公司上班后同事们见到我都很好奇的问我在这几天的假期里，到底发生了什么事，为何我有如此大的转变？而且心情不但好转，脸色变得健康，连小肚腩 及 痘痘也不见了！ 🌱 我说：我已经 🍋Lemonet了。你呢？
🍋Returned back to the company to work, many of my colleagues questioned me things such as how did I spend my holidays, did anything happen to me, what caused me to transformed? They were very curios that my temper became better, I looked physically healthier, my small pot and acne disappeared!
I answered: “I started 🍋Lemonet, what about you?”
No comments:
Post a Comment